January Update

First of all, before I start my usual line of “What’s up guys… blah, blah, blah…” I wish everyone who follows us a happy new year. I hope for at least a decent 2k17 for everyone and may our waifus bless us all.

Now that we got that out of the way, I’ll just start the update like always.

Continue reading

Hello from the new branch!

Hello everyone!
First things first, let me say that this isn’t Aizen here. I go by the handle Crysis99 and I’m the newest branch leader here at Luna Translations. Today would be an introductory post of sorts for what our branch is doing in Luna Translations.
First of all, our branch would be working on the game, Ushinawareta Mirai wo Motomete, or typically shortened to WareMete. Since we are an assimilated branch, we do have progress from before we joined Luna Translations. Right below I’ve put screenshots of WareMete for your viewing pleasure, as well as the progress table to show you how much work we’ve done.

Continue reading

October Update

Logo Thing main logo

Howdy! The ones who follow us know that I haven’t been updating things personally neither in the website nor in Fuwa even though the individual threads for each project in Fuwanovel have been updated weekly or so. This has been like this because college has started for me and some of my teammates, and that means that things have been busier than before, so we have less time to devote to the projects (although that doesn’t mean that we’re slacking off). Besides, let’s be honest here, I felt a little bit lazy to do the update.

Continue reading

Luna Translations Weekly Update 10

Okay, here we go again. This is our 10th blog update, but it will be our last weekly update. Why’s that? Giving weekly updates has been a hassle lately, because preogress is made every week but I’m left with no things to talk about, so after a debate in our group we ultimately decided to go for Bi-Weekly Updates (Except when important announcements have to be made).

I’ll start the rundown of things, this’ll be a short one:

Majo Koi Nikki

So, the progress (as I said in the last update) has recuperated both in Translation and Editing. We recruited a stable TLC to check the text for us now (thanks by the way, @Shiru) aaand yeah, that’s pretty much it.

 

TL: 28% (11185/40208)

Edit: 15% (6166/40208)

Witch’s Garden

Same news around here. Steady progress in Translation (although it’s pretty slow considering we’re focusing on TLC), Editing will finally start for real in a week or so and TLC progresses, nothing else to say tbh. We maybe start translating the interface soon, but we’ll see.

Translation: 63%(42627/67197)

 TLC: 9%(5933/67197)

Editing: 4%(2951/67197)